A Google Fordító eddig leginkább szavak, vagy formális szövegek fordítására volt alkalmas. Az alkalmazás fejlesztésének köszönhetően azonban most már helyesebb fordítását kaphatjuk meg az informális mondatoknak is.

A Google fejlesztett fordítóprogramjának Android változatán, melynek révén a program gyorsabb lett, javult a fordítás, valamint bővült a támogatott nyelvek köre is.

Ma gördült ki a Google fordítóprogramjának legújabb funkciója, a kézírás. A webes felületen elérhető újdonsággal saját kezünkkel is leírhatjuk a fordítandó szót, kifejezést.

Újabb 16 nyelvvel bővült – köztük a magyarral – a Google Translate Android alkalmazásának azon funkciója, amellyel egy bizonyos szövegre irányítva a kamerát, az adott szóra mutatva lefordítja azt.